Спектакль «Заходите-заходите»

Меир Шалев

Часть вопросов романа «Как несколько дней» в 4-х трапезах:

1952 г. – Первая трапеза. Через полтора года после смерти Юдит. 
1962 г. – Вторая трапеза. Спустя 10 лет, после того, как Зейде вернулся из армии. 
1974 г. – Третья трапеза. Через 12 лет, два из которых Зейде провел в Иерусалимском Университете, а десять — в деревне.
1981 г. – Четвертая трапеза. Через две недели после смерти Якова.

«Надо сказать, что в лице израильского писателя Меира Шалева театр нашел своего автора, о романе которого «Как несколько дней» точно сказал один из рецензентов: «…притча о том, что и смерть не побеждает любовь, и любовь не побеждает смерть, а так они и стоят, тяжело уставившись друг на друга, пока мы, занятые своими делами, живем». Из многофигурного романа, где сплетается множество судеб, театр выбрал одну линию, связанную с Яковом, и представил ее в «четырех трапезах». Не забыв в программке пояснить, что трапеза — это не какой-то там перекусон, а ужин с философской беседой. «Заходите-заходите» в постановке Юрия Буторина – четыре приглашения к разговору»

(Мария Седых, «Итоги»)